partner off
英 [ˈpɑːtnə(r) ɒf]
美 [ˈpɑːrtnər ɔːf]
配成对， 做搭档
双语例句
- When sex is a major issue, the most common complaint is that one partner has` gone off it`-leaving the other bewildered and angry.
当性爱变成一个大问题时，最常听到的抱怨就是一个人已经睡去，而另外一个却很困惑、生气。 - The following day, the woman's de facto partner set up a video camera in an effort to capture evidence of paranormal activity in the house, but had forgotten to turn it off.
第二天这名女子的事实配偶即男孩的父亲在家中安装了摄像机，目的是想抓住有关灵异事件的证据，结果忘记关掉摄像机。 - Your partner will do things that piss you off. Dont nag.
如果对方做一些惹你生气的事情，千万别唠叨。 - Sometimes, its too easy to think that if you go all out to please everyone youll be liked more or your partner wont run off with anyone else.
有时候，我们会认为如果自己竭尽全力去讨好所有人，别人就会多喜欢你一点，你的爱人也不会跟别人跑了。 - A partner or close friend might want more freedom, more space, more independence; they might even want to break off a relationship.
情侣或密友可能想要更多自由，更多自我空间，更加独立；甚至会想分手或绝交。 - You want to make sure that your partner has complimentary skills that can help get your business off the ground.
你要确保你的合作伙伴具有良好的沟通技巧，这会有助于促进你的业务的发展。 - Researchers speculate that women with less-masculine partners may become less interested in their partner when they come off birth control, contributing to relationship dissatisfaction.
研究人员推断，停止避孕之后，如果爱侣的男性特征较弱，女性可能会降低对对方的兴趣，导致二人之间关系出现罅隙。 - As long as your partner isn't already sick, a couple of sexy escapades a week can boost a particular antibody that fights off colds, according to a 1999 study.
1999年的研究显示，只要你的伴侣没有生病，一周几次的滚床单能提高一种特定抵抗感冒的抗体。 - My partner slacks off at work.
我的搭档对工作很不认真。 - I just found my partner with his head blown off.
我只是发现搭档被人打死。 - You'll be in the mood for love and romance but as far as getting serious about one partner you are probably best to hold off.
心中充满爱与浪漫，但是真正与某人面对的时候，你却很有可能退后。 - My partner always put off my requirements off.
她总是把我的请求支吾过去。 - Helena Bonham Carter, Burton's real-life partner, plays the villainous Red Queen, who is most famous for the line "Off with their heads!"
蒂姆·伯顿生活中的伴侣、爱妻海伦娜·伯汉姆·卡特扮演《爱丽丝梦游仙境》中暴虐的红桃皇后，她最著名的口头禅就是“砍掉他们的脑袋！” - 'We've got one,'he whispers to his partner, who bolts to block off the other end of the street.
“我们逮到了一个，”他悄声对自己的搭挡说。他的搭挡立刻猛冲到巷子的另一头，堵住目标的出口。 - Sometimes when it comes to sex, you do something for your partner that isn't your favorite thing& because it gets them off.
在性爱方面，你有时候也为了对方做你不爱做的事&因为这么做能让他们HIGH！ - A young woman who smokes or has a partner who smokes may be better off directing her energy toward quitting smoking rather than trying to get pregnant.
一个吸烟或其伴侣吸烟的年轻妇女最好努力戒烟而不是试图怀孕。 - Once a relatively obscure force in Brazil, China is now its biggest trading partner after knocking the us off the top spot in 2009.
中国在巴西曾经只是一支相对默默无闻的力量，但在2009年取代了美国的位置，如今已是巴西最大的贸易伙伴。 - If the breakup was your decision, keep in mind that only thinking about all the good times you had with your partner may cause you to forget the reasons why you broke it off.
如果分手的决定是你做出的话，你要明白如果只是去回想你们之间在一起时的美好时光会使你忘掉你想终止这种关系的真正原因。 - "For the emerging company, the association with a corporate partner may not only enhance its credibility with customers, also create opportunities to leverage off the corporate partner's marketing and distribution network"
对新兴公司而言，与大公司合伙人联合，不仅可以提高客户的信任程度，还可以享用大公司合伙人的营销和销售网络或行政服务之便利的机会 - And both the economy and currency of Brazil, the country's chief trading partner, have taken off, creating a booming market for manufactured goods.
而阿根廷的主要贸易伙伴巴西在经济和通货方面的蓬勃发展更是为阿根廷创造出一个红红火火的商品加工市场。 - Ghidoni and her partner, Afghan designer Zolaykha Sherzad, started off ( 13) training women in fashion and jewelry design.
吉都尼和她的合作伙伴阿富汗设计师佐拉卡舍宰德已经开始培训阿富汗妇女学习服装和珠宝设计。 - You may tolerate a partner who differs radically from you when you would be better off ending the relationship and seeking out someone whose outlook is closer to yours.
你也有可能会容忍在原则方面和你截然不同的另一半，并会继续维持这段关系，但同时你也会去寻找能在这些观点让和你接近的其它人选。